Littérature traduite
-
Un nouveau criminel hante les rues de Gotham City, ornant le visage de ses victimes d'un sourire crispé et indélébile. Le meurtrier lève bientôt le voile sur son identité, en passant en direct à la télévision. Il menace alors de polluer les réservoirs d'eau de la ville, promettant à tous les téléspectateurs qu'ils ne tarderont pas à « mourir de rire ». Mais celui qui se fait appeler le Joker va devoir faire face au justicier de Gotham et rencontrer pour la première fois celui que l'on appelle le Batman...
Contenu: Batman: The Man Who Laughs + Gotham Central: Soft targets #12-15
-
Depuis que les mutants ont été décimés par la Sorcière Rouge, les X-Men doivent protéger ce qu'il reste de leur espèce. Ainsi, l'équipe de Malicia affronte un adversaire qui élimine méthodiquement les derniers mutants, tandis que le groupe de Diablo enquête sur les Morlocks, avec l'aide de Tornade.
-
Une enquête aux frontières du réel.En revenant à Kings Hill, Friday a retrouvé son meilleur ami Lancelot. Ce petit prodige a toujours su résoudre les affaires étranges de la région. Mais cette fois, il y a laissé sa vie. Alors que Friday est dévastée par le chagrin, pour les autorités, l'affaire est close : c'est un accident. Comment peut-on imaginer pareille sottise ? Lancelot travaillait sur une mystérieuse affaire au moment où Friday a découvert son corps dans leur QG en feu. De toute évidence, on a essayé de le faire taire à jamais. Malgré la douleur, Friday se lance dans une épineuse enquête pour honorer la mémoire de son ami. Hélas les lieux du crime ne livreront aucun indice, tout a été détruit dans l'incendie. Friday repense alors à Fouinard, ce camarade qui avait disjoncté à cause d'une étrange dague juste avant la mort de Lancelot. Et si ces deux affaires étaient liées ? De pistes en pistes, Friday va se heurter à une énigme qui évoque une légende locale tout en essayant de déchiffrer les signes que Lancelot semble lui avoir laissés sur sa route. La jeune femme n'avait pas prévu qu'elle devrait se dresser face à une créature maléfique ! L'ambiance devient plus sombre dans le second tome de cette nouvelle série à mi-chemin entre Stranger Things et Stephen King ! Ed Brubaker et Marcos Martin, deux talents acclamés de la bande dessinée continuent de nous faire vibrer à travers un univers aussi onirique que mystérieux pour un polar aux frontières du fantastique.
-
Retour aux sources : une enquête aux frontières du réel.Quand Friday Fitzhugh revient à Kings Hill pour les vacances de Noël, la neige tombe à gros flocons... Elle qui a passé son enfance dans cette petite ville à élucider des mystères en tout genre aux côtés de son meilleur ami, Lancelot Jones, pensait bien avoir tourné la page en entrant à l'université. Mais il lui suffit de revoir Lancelot pour se laisser embarquer dans une nouvelle aventure ! Petit prodige local mal-aimé de tous, ce garçon a toujours su résoudre les affaires les plus occultes de la région avec la bienveillance du shérif local. Pour autant leurs retrouvailles n'ont rien d'idyllique et malgré le lien fort qui les unit, les non-dits subsistent... Ils ne sont plus des enfants désormais. Pour l'heure ce qui inquiète Friday c'est cette étrange apparition dans les bois environnants !
À mi-chemin entre Stranger Things et Stephen King, le premier volume de cette nouvelle série mêle légendes, énigmes et romance adolescente dans un polar aux frontières du fantastique ! Ed Brubaker et Marcos Martin, deux talents acclamés de la bande dessinée font leur entrée dans le catalogue Glénat en créant un univers aussi onirique que mystérieux, où les sentiments sont peut-être plus dangereux que les créatures maléfiques qui hantent les bois. -
Killing Joke
Alan Moore, Ed Brubaker, Brian Bolland, Doug Mahnke
- Urban comics
- Urban Nomad
- 26 Août 2022
- 9791026820208
Le Joker s'est à nouveau échappé de l'asile Arkham. Relancé dans sa course criminelle, c'est à travers le commissaire Gordon et sa fille ? Barbara ? qu'il cherchera à atteindre personnellement son frère ennemi, Batman. KILLING JOKE est un récit d'une rare maîtrise narrative et graphique. Il ne faudra pas plus de 46 planches à Alan MOORE et Brian BOLLAND pour établir la complexité et l'intime dualité de la relation unissant Batman au Joker. Les auteurs livrent ici la quintessence de deux personnages emblématiques de notre culture, unis par une même folie. Preuve supplémentaire de son intemporalité : la conclusion de ce texte culte de la mythologie Batman fait aujourd'hui encore l'objet de passionnantes interprétations.
-
En voyage d'affaires en Europe, Jonathan Webb n'arrive pas à dormir. Au lieu de cela, il se retrouve à errer la nuit dans une ville étrangère, avec son nouvel ami, le mystérieux et violent Rainer comme guide. Rainer montre à Jonathan le monde caché de la nuit, un monde sans règles ni limites. Mais lorsque le plaisir se transforme en danger, Jonathan risque de se retrouver piégé dans le noir...
-
Reckless : descente aux enfers
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Delcourt
- Contrebande
- 30 Août 2023
- 9782413076476
À la suite du tremblement de terre survenu en 1989, Ethan se rend à San Francisco afin de rechercher une femme disparue. Mais il est bientôt pris dans les méandres d'une sombre affaire, bien différente de tout ce à quoi il a été confronté auparavant.
-
Sleeper Tome 1 : en territoire ennemi
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Urban comics
- Dc Black Label
- 26 Août 2022
- 9791026823483
Holden Carver n'a jamais eu de chance. Et cette mission d'infiltration est un caillou supplémentaire dans la chaussure déjà bien usée de l'agent. Sous couverture depuis plusieurs années au coeur de la plus grande organisation mafieuse, Carver a pour mission de faire tomber le génie criminel Tao. Pour garantir une clandestinité totale, John Lynch, son supérieur, est le seul au courant de cette mission. Or, Lynch est actuellement dans le coma, laissant Carver dans le noir, exposé à l'intellect retors de Tao et contraint d'exécuter ses plus basses oeuvres au péril de sa santé mentale...
-
Reckless Tome 4 : ce fantôme en toi
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Delcourt
- Contrebande
- 5 Avril 2023
- 9782413046684
Hiver 1989. Ethan est absent, si bien qu'Anna est seule pour prendre ce job. Lorsqu'une reine du cinéma lui demande de prouver que le manoir qu'elle est en train de rénover n'est pas hanté, Anna tombe sur un mystère vieux de plusieurs décennies qui implique l'une des scènes de crime les plus terrifiantes d'Hollywood... Un endroit qui renferme de nombreux secrets indicibles, dont certains pourraient s'avérer mortels...
-
Criminal : Intégrale vol.3
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Delcourt
- Contrebande
- 12 Juillet 2023
- 9782413048060
En plus des récits déjà publiés et réédités ici, cette magnifique édition signée Ed Brubaker & Sean Phillips propose deux nouvelles inédites à propos de la famille LAWLESS. Une véritable édition collector incontournable pour tout fan de polar !
-
Reckless : éliminer les monstres
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Delcourt
- Contrebande
- 7 Septembre 2022
- 9782413044840
Nous sommes en 1988 et Ethan a été engagé pour enquêter sur l'affaire la plus étrange qu'il a jamais connue : découvrir les secrets d'un magnat de l'immobilier de Los Angeles. Rien de très difficile en apparence... Mais ce qui débute comme une plongée dans la vie d'un inconnu va bientôt prendre une tournure mortelle, et Ethan risque bien d'y perdre tout ce qui compte encore pour lui...
-
Sleeper Tome 2 : sur la corde raide
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Urban comics
- Dc Black Label
- 17 Février 2023
- 9791026821014
Inquiété par Tao, l'agent Holden Carver venait tout juste de se rallier à la cause de celui qu'il avait infiltré, comprenant que la limite entre le bien et le mal était bien moins nette que ce qu'il pensait. Mais c'était sans compter le réveil de son mentor John Lynch, tout juste sorti du coma. À nouveau pris dans un chassé-croisé entre deux génies du mal, Carver va devoir choisir un camp, si tant est qu'il lui reste un choix...
-
Criminal : Intégrale vol.1 : Tomes 1 à 3
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Delcourt
- Contrebande
- 15 Juin 2022
- 9782413007210
(Re)découvrez les membres de la famille Lawless, des années 1970 à nos jours, dans un jeu subtil de destins croisés qui met en scène losers sublimes, pauvres types et femmes fatales. Criminal est un écrin conçu par la dream-team constituée d'Ed Brubaker et Sean Phillips - qui renferme les récits qui ont ni plus ni moins redéfini les crime comics .
-
Ethan Reckless est un ancien étudiant radical. Son job? Régler les problèmes. Toutes sortes de problèmes, quels qu'ils soient... à condition d'y mettre le prix.
Les activités d'Ethan Reckless lui ont fait rouler sa bosse, comme on dit. Et il ne craint pas grand-chose... Si ce n'est que son passé le rattrape. Et cela semble bien être le cas...
- -
Criminal : Intégrale vol.2 : Tomes 3 à 6
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Delcourt
- Contrebande
- 11 Janvier 2023
- 9782413048053
Ce deuxième opus réédite trois récits indépendants : Putain de nuit, Pauvre pêcheur et Le Dernier des innocents.
-
Reckless Tome 2 : l'envoyé du diable
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Delcourt
- Contrebande
- 19 Janvier 2022
- 9782413044833
Ethan Reckless est de retour. On est en 1985 et tout va bien pour lui... Jusqu'à ce qu'une femme disparue dérange l'équilibre de sa vie. Il sera amené à traîner dans les bas fonds d'Hollywod pour s'en sortir !
-
Captain America refuse de croire que le mystérieux Soldat de l'Hiver n'est autre que Bucky Barnes. Pourtant, tous les indices semblent aller dans cette direction ! L'assassin de réputation internationale est-il vraiment son compagnon de jadis ? Pour affronter la vérité, Steve Rogers va devoir se retourner vers le passé...
Ed Brubaker (Reckless, Fatale, Daredevil) et l'un de ses dessinateurs fétiches, Steve Epting avec qui il a créé Velvet, ramènent Bucky dans la vie de Captain America à travers un récit qui a inspiré le film Captain America : Le Soldat de l'Hiver ainsi que la série Falcon et le Soldat de l'Hiver. -
Daredevil par Brubaker Tome 1 : le diable dans le bloc D
Ed Brubaker, Michael Lark
- Panini
- Marvel Deluxe
- 5 Juillet 2023
- 9791039116855
À cause des machinations d'un mystérieux adversaire, Daredevil est derrière les barreaux, et ses amis lui ont tourné le dos. Est-ce un hasard qu'il se retrouve dans la même prison que le Caïd et le Punisher ? Comment Matt Murdock va-t-il se sortir de cette situation épique ?
Ed Brubaker avait fort à faire en prenant la suite directe de Brian Michael Bendis sur une série que l'illustre scénariste avait totalement revitalisée. Pari tenu par l'auteur de la Mort de Captain America qui fait encore monter les enjeux. Ce grand succès de la collection MARVEL DELUXE a les honneurs d'une nouvelle édition. -
Max Winters, un écrivain de Pulps dans les années 1930 à New York, est entraîné dans une histoire qui rappele celles qu'il écrit pour cinq cents le mot - des histoires mettant en scène un hors-la-loi du Far West qui rend justice à coups de revolver. Max sera-t-il aussi efficace que ses héros face à des braqueurs de banque, des espions nazis et des ennemis issus de son passé ?
-
Fatale : Intégrale vol.1
Ed Brubaker, Sean Phillips, Dave Stewart
- Delcourt
- Contrebande
- 11 Août 2021
- 9782413016793
Joséphine est maudite. Elle attire les hommes et les tue. Elle évolue dans le San Francisco des années 1950, où les flics tordus cachent des maux plus profonds, puis au milieu des années 70, à Los Angeles, où des acteurs finis et des sectes sataniques attirent des groupies perdues, le tout dans une ambiance qui mêle habillement le roman noir américain avec les pires horreurs Lovecraftiennes.
-
Fatale : Intégrale vol.2
Ed Brubaker, Sean Phillips, Dave Stewart
- Delcourt
- Contrebande
- 2 Février 2022
- 9782413016809
Plusieurs nouvelles développent dans ce volume le thème de la femme fatale. Le deuxième arc narratif vient conclure ce qui a début dans le volume 1 : Nicolas Lash sera ainsi dans une posture bien inconfortable en prison...
-
Incognito : Intégrale Tomes 1 et 2
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Delcourt
- Contrebande
- 12 Octobre 2022
- 9782413046547
Et si vous étiez un ex-super-vilain qui a intégré le programme de protection des témoins... Mais que vous ne pensiez qu'à une seule chose : ces moments où vous étiez au-dessus des lois ? Pourriez-vous être un simple employé de bureau après avoir vécu des années où la justice ne s'appliquait pas à vous ? Et si vous ne pouviez pas supporter ce retour à une vie normale ? Que feriez-vous alors ?
-
Civil War Tome 3 : la mort de Captain America
Ed Brubaker, Steve Epting, Brian Michael Bendis, Jeph Loeb, David Finch
- Panini
- Marvel Deluxe
- 7 Avril 2010
- 9782809412826
Et voici lalbum qui complète le tour dhorizon des moments-clés et des conséquences de la saga Civil War. Dans ce troisième et dernier opus, un événement à ce point important quil a même fait la une des magazines les plus sérieux : la mort de Captain America. Qui a assassiné la Légende Étoilée au lendemain de sa défaite dans la Guerre Civile ? Quelles seront les réactions des principaux héros de lunivers Marvel ?
-
Criminal Hors-Série : un été cruel
Ed Brubaker, Sean Phillips
- Delcourt
- Contrebande
- 30 Juin 2021
- 9782413027096
Au cours de l'été 1988, Teeg Lawless met au point le plus gros braquage de sa carrière. Mais Ricky, le fils de Teeg, et ses amis, s'engagent sur la même voie que leurs pères, et cela va devenir le pire été de leur vie.
Un Été cruel est une épopée où la tragédie se transmet de génération en génération.
Chef-d'oeuvre des maîtres noirs les plus célèbres de l'industrie, Brubaker et Phillips.