Hatier
-
La ferme des animaux
Georges Orwell, Nathalie Laurent
- Hatier
- Classiques & Cie College
- 28 Avril 2021
- 9782401078550
Le célèbre récit de George Orwell dans une traduction adaptée aux collégiens. L'édition, toute en couleurs, est enrichie de compléments pédagogiques, en lien avec les thèmes « Dénoncer les travers de la société » et « Agir dans la cité : individu et pouvoir » du programme de français en 3 e.
Le récit.
À la ferme du Manoir, les animaux, excédés par la tyrannie de M. Jones, se révoltent et mettent en place un nouveau régime : l'animalisme. Mais bientôt, les cochons, qui ont pris le commandement, font basculer la ferme dans un régime autoritaire qui exploite les animaux et musèle tous les opposants.
À travers cette fable dystopique, Orwell dénonce les dérives du stalinisme et plus largement tous les systèmes d'oppression, offrant ainsi une puissante réflexion sur la liberté.
Les compléments pédagogiques .
- un avant-texte pour préparer la lecture.
- des lectures actives au fil du texte.
- des repères sur la satire et le roman à clé.
- un parcours de lecture analytique en 5 étapes et 2 ateliers.
- un groupement thématique : « La raison du plus fort ».
- une enquête sur le totalitarisme.
Les ressources en ligne.
- Grâce à un QR code donné dans le livre, l'élève peut accéder à des enregistrements audio (extraits lus par des comédiens), qui lui permettent d'entrer plus facilement dans l'oeuvre.
- Dans le guide pédagogique, téléchargeable sur www.editions-hatier.fr , les enseignants trouveront un descriptif complet de la séquence et les corrigés des questionnaires.
-
Dans la forêt
Jean Hegland, Nathalie Laurent
- Hatier
- Classiques & Cie College
- 2 Septembre 2020
- 9782401063686
Le roman d'anticipation et best-seller de Jean Hegland dans une édition abrégée, enrichie de compléments pédagogiques.
En lien avec le thème « Progrès et rêves scientifiques » du programme de français en 3e.
Le récit.
Privées d'électricité, d'essence, et surtout de la présence de leurs parents, Nellie et Eva, 17 et 18 ans, se retrouvent seules dans la forêt où elles doivent réapprendre à vivre.
Entre récit post-apocalyptique et fable écologique, un roman puissant qui appelle au respect de la nature.
L'auteur : Écrivaine américaine et enseignante, Jean Hegland (née en 1956) vit près d'une grande forêt, partageant son temps entre l'écriture, l'apiculture et l'étude de la nature. Son roman Dans la forêt (paru en 1996) a été traduit dans 14 pays, adapté au cinéma et en bande dessinée.
Les compléments pédagogiques.
- Un entretien inédit avec l'auteur.
- Des lectures actives au fil du texte, avec des propositions d'ateliers.
- Des repères sur le genre post-apocalyptique, le roman d'apprentissage et le nature writing.
- Un parcours de lecture analytique en 6 étapes.
- Un groupement de documents : « Se retrouver dans la nature ».
- Une enquête documentaire : « Le progrès menace-t-il la nature ? » - Un cahier photo couleur.
Pour l'enseignant.
Sur www.classiquesetcie.com, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence et les corrigés des questionnaires.
