Filtrer
L'L Editions
-
Déclinaisons du quotidien : mettre le corps au travail
Agathe Dumont
- L'L Editions
- 2 Mai 2023
- 9782960153385
Se lever le matin, commencer, mettre le corps au travail physiquement, l'engager de manière inventive, improviser. Le plaisir de l'entraînement d'un corps au jour le jour, comme question à déplier au fil d'un processus de recherche mené à L'L?(Bruxelles). Ce livre partage l'expérience de deux artistes-chercheures, dont la démarche commune a bousculé rapports au corps, au geste, à la pensée et à la recherche. Un cheminement qui les a amenées à traverser le quotidien pour mettre en jeu et interroger leurs propres pratiques artistiques et réflexives. «?Un danseur s'entraîne tous les jours, 365 jours par an, à raison de 3 heures par jour, soit 1?095 heures, pendant une moyenne de 40 ans, soit 43?800 heures. Comment remplir toutes ces heures?? De quoi?? Avec qui?? »
-
Bouger c'est comme une obsession. Si nous montons, si nous effaçons nos traces, si nous ne restons jamais longtemps au même endroit, c'est pour fuir ceux qui montent vers nous : en bas, les loups nous pistent, nous cherchent, et pour qu'ils ne nous trouvent pas, nous montons. Personne ne sait à quoi ils ressemblent exactement. Celles qui les ont vus n'en parlent pas : elles sont mortes. C'est ce qu'on dit : « Si tu vois un loup, c'est qu'il te traque ». Parmi les petites, il y en a quelques-unes qui braveraient tous les dangers pour une chance de les apercevoir. On en parle entre nous, parfois, mais jamais au village. Sur le chemin des fermes, il y a quelques bosquets de pruneliers où les grandes ne se risquent pas : là, on est sûres que personne ne peut nous entendre.
-
Carnet de recherche : projet jouir 2015-2020
Michaël Allibert, Jerome Grivel
- L'L Editions
- 1 Avril 2021
- 9782960153330
"Que signifie chercher en art ? Ou, plus modestement, que se passe-t-il dans cet espace protégé que constitue une recherche menée dans le cadre de L'L ? Loin de toute certitude, carnet de recherche / projet jouir propose quelques éléments de réponse, en relatant l'expérience vécue par deux artistes engagés dans un tel processus. En partageant sans pudeur les notes, échanges, retours d'expériences ainsi que les propositions plastiques et chorégraphiques d'une recherche autour du terme «jouir», menée sur plus de trois années, Michaël Allibert et Jérôme Grivel rejouent ici de manière quasi tautologique l'idée «d'obscène» (ce qui ne doit pas être vu ou montré, ce qui est hors de la scène) qu'ils ont traversée pendant ce travail." On trouve dans ces carnets le trajet d'une recherche à L'L par un chorégraphe et un plasticien. Ce trajet est à peine « retouché, brut de décoffrage, pas trop écrit ou réécrit. La question qui a guidé cette recherche est la suivante : qu'est ce qui peut être chorégraphique dans le pornographique ou comment rendre chorégraphique le pornographique ? La valeur de ce matériau qui donne à penser est quasi-documentaire : se trouvent ici assemblés textes, notes, échanges, images, schémas, capture d'écrans vidéos, issue de ce travail au long cours. Outre le fait de considérer le processus de recherche comme un espace de réappropriation du corps à travers un questionnement sur les sexualités, l'intérêt de ce livre provient également du fait qu'il donne une idée assez précise de ce qui se passe dans la « boîte noire » du processus de recherche en arts vivants tel que pratiqué à L'L. Cet intérêt est redoublé par l'intelligence critique du propos concernant le thème abordé et la capacité des auteurs de se retourner sur leur propre chemin et de l'envisager sans fin.
-
"Un mur immense, un hôtel planétaire, une maison sans fin: trois récits, trois architectures qui interrogent le rapport déchirant entre l'autre et le semblable. La folie n'est jamais loin. Elle rôde dans ces écritures ciselées, précieuses, et prend possession des corps qui s'y déplacent en tâtonnant, comme en proie à un inexplicable malaise. Gare à ces textes vertigineux. Risque de perdition..." Ces trois textes à l'écriture minutieusement travaillée proviennent d'explorations chercheuses menées à L'L. Ce sont des aventures, des trajectoires, ayant chacune lieu dans une configuration spatiale impossible, une architecture improbable. Se trouve ici creusés jusqu'à la confusion les rapports entre soi, l'autre et le semblable. S'égarer dans ces labyrinthes ouverts sur l'infini peut donner le frisson et faire perdre la raison. Lecteur, te voici prévenu.
-
Chercher avec l'aventure de L'L depuis les arts vivants : Fascicule 2. Expérimenter à partir des modalités de L'L
Pierre Boitte
- L'L Editions
- 4 Avril 2024
- 9782960153316
L'L, structure culturelle bruxelloise ancrée dans le secteur des arts vivants, consacre son activité à chercher pour chercher. Cette activité s'efforce de suivre les effets d'une pratique liant pensée et action. Cette attention a débouché sur des modalités permettant d'expérimenter en résidences de recherche.
Ce livre présente ces manières de faire, en suivant les étapes d'un processus d'accompagnement de recherche avec L'L. En outre, un processus d'enquête (questionnaire et entretiens) a permis à une trentaine de résidentes-chercheures de fournir un retour détaillé sur leur expérience avec L'L. Leurs propos s'entrelacent à ces modalités et rendent les enjeux d'une telle pratique expérimentale plus sensibles et perceptibles, colorant de mille nuances le tissu expérientiel d'une manière parmi d'autres de chercher depuis les arts vivants.
Cet ouvrage transmet également, en le partageant, ce qui a été obtenu et appris de telles expérimentations pour leurs protagonistes, en termes de savoirs et de connaissances. Il participe ainsi aux foisonnements chercheurs de tous ordres et donnera peut-être envie à d'autres de s'engager à leur tour dans une pratique soucieuse d'enrichir la composition de notre monde.
-
Traces de recherches - t03 - la part du chien suivi de la part du loup - traces de recherches 3
Drouet Ludovic
- L'L Editions
- 15 Mai 2023
- 9782960325515
«À chercher la figure de l'ennemi dans l'abstrait, je découvrais deux choses. La première était l'immensité des possibles. La seconde fut la solitude et donc, l'absence concrète d'ennemi. Un ennemi est une personne qui est hostile, qui cherche à nuire. Mais qui m'était hostile?? Qui voulait me nuire?? À part moi-même, piètre rival.» Né en 1989, Ludovic Drouet est auteur et metteur en scène. Il vit et travaille à Bruxelles.
La collection Traces de recherches propose de partager la brassée de formes variées et hétérogènes qui émanent de recherches en arts vivants, la meilleure réponse nous semble-t-il à la question de ce qu'est chercher pour des artistes à L'L. -
Traces de recherches - t01 - cet endroit que l'on n'arrive pas a nommer - traces de recherches 1
Dumont/Faquir
- L'L Editions
- 15 Mai 2023
- 9782960153392
«Ça commence dans les cafés. Se mettre au travail dans un café pour se dire qu'on n'a plus envie. Ou alors, pas comme ça. Car, dans le milieu de la danse, il y a un "comme ça". Un entraînement régulier du danseur, ça s'appelle. Et ce jour-là, au café, on n'en veut plus.» Née en 1982, Mariam Faquir est danseuse. Elle vit et travaille en région parisienne.
Née en 1983, Agathe Dumont est danseuse, auteure et enseignante-chercheuse. Elle vit et travaille à Angers.
La collection Traces de recherches propose de partager la brassée de formes variées et hétérogènes qui émanent de recherches en arts vivants, la meilleure réponse nous semble-t-il à la question de ce qu'est chercher pour des artistes à L'L. -
"Ce livre tente de saisir la «vie» de la conférence-spectacle éponyme d'Yvain Juillard, créée en 2015 au Théâtre de la Balsamine à Bruxelles. Un plongeon dans le présent d'une représentation où s'entremêlent avec fluidité, histoires, réflexions et expérimentations ludiques pour le moins surprenantes, afin de mieux saisir le fonctionnement troublant de notre cerveau." Ce livre réussit le pari de poser de manière intelligente et ludique la question de ce qu'est la réalité, en s'intéressant au fonctionnement de notre cerveau. L'auteur est à la fois acteur et biophysicien spécialisé dans la plasticité cérébrale. Dès son ouverture, ce texte nous plonge dans une représentation théâtrale qui prend comme matériau le défi de littéralement faire voir la construction de la réalité effectuée en permanence par notre cerveau. Se succèdent, sur scène et au fil des pages, des histoires, des expériences, des réflexions qui tissent un propos surprenant et très partageable, peaufiné qu'il a été dans la durée face à de nombreux publics et par son « adaptation » livresque.
-
Traces de recherches - t02 - breves de recherche suivi de 9 ans - traces de recherches 2
Allibert/Grivel
- L'L Editions
- 15 Mai 2023
- 9782960325508
«Tout est parti d'un intérêt commun à vouloir questionner la sexualité, ses normes, sa représentation (la pornographie donc) et forcément le cortège d'empêchements politico-socio-moraux à l'exercer comme bon nous semble et à disposer librement de nos corps. Et puis, une intuition?: l'obscène... Ob - Scène, hors de la scène, ce qui ne doit pas être vu/montré. Et si l'on pensait "l'obscène" de la création artistique?? Quelle serait-elle??» Né en 1977, Michael Allibert est danseur et chorégraphe. Il vit et travaille à Nice.
Né en 1985, Jérôme Grivel est artiste plasticien. Il vit et travaille à Paris.
La collection Traces de recherches propose de partager la brassée de formes variées et hétérogènes qui émanent de recherches en arts vivants, la meilleure réponse nous semble-t-il à la question de ce qu'est chercher pour des artistes à L'L. -
Traces de recherches Tome 4 : J'aime beaucoup ici
Isabelle Jonniaux
- L'L Editions
- Traces De Recherches
- 20 Octobre 2023
- 9782960325522
« Stop and Think. S'arrêter et réfléchir. Cette injonction a jalonné mes trois années de recherche. L'observation du réel m'a servi de point de départ. Je me suis frottée à la rue, aux habitants, aux singularités territoriales. Je me suis enfoncée dans les coins reculés. J'ai prélevé des visages, des scènes, des mots, des sons. De ces explorations urbaines ont émergé des fils de pensée, des écritures, des installations. » Née en 1971, Isabelle Jonniaux est metteuse en scène, dramaturge et interprète. Elle vit et travaille à Bruxelles. La collection Traces de recherches propose de partager la brassée de formes variées et hétérogènes qui émanent de recherches en arts vivants, la meilleure réponse nous semble-t-il à la question de ce qu'est chercher pour des artistes à L'L.
-
Traces de recherches Tome 7 : De l'appât aux zédoaires, 26 petites choses à propos d'une recherche
Joana B. Polge
- L'L Editions
- Traces De Recherches
- 20 Octobre 2023
- 9782960325553
« Je suis une catastrophe quant à l'organisation : dans ma tête, un chaos en mouvement perpétuel... Ce que je rapporte dans cet abécédaire, ce sont surtout des moments marquants, des pivots, des changements de cap, des prises de conscience : en somme, des événements... j'aime quand ça déborde. » Née en 1986, Joana B Polge est comédienne et auteure. Elle vit et travaille à Bruxelles. Ce texte a été écrit en 2020. Joana s'appelait alors Jean-Baptiste et employait le masculin pour parler d'elle-même. La collection Traces de recherches propose de partager la brassée de formes variées et hétérogènes qui émanent de recherches en arts vivants, la meilleure réponse nous semble-t-il à la question de ce qu'est chercher pour des artistes à L'L.
-
«Au début de cette recherche, je constatais chez moi un attrait certain, voire un soupçon d'admiration, pour les cyniques et les nihilistes, pour leur posture absolue. Mais aussi l'envie d'en découdre avec eux. De porter autre chose dans mon travail. Le cynisme gangrène. Il est une forme de soumission qui prend des airs de défiance. D'un côté, un acte d'adhésion. De l'autre, une envie d'ailleurs.
Who cares ?» Né en 1978, Guillaume Bariou est créateur sonore, acteur et metteur en scène. Il vit et travaille à Nantes.
La collection Traces de recherches propose de partager la brassée de formes variées et hétérogènes qui émanent de recherches en arts vivants, la meilleure réponse nous semble-t-il à la question de ce qu'est chercher pour des artistes à L'L. -
Traces 8 : de concert ou comment (re-)tracer une recherche pratiquee par derives a l l
De Angelis
- L'L Editions
- 19 Octobre 2023
- 9782960325560
«Au début, je voulais travailler sur la justesse ; et à la fin, je le veux toujours. Seulement, je ne le dis plus de la même façon... justement pour être plus juste.» Née en 1987, Nina De Angelis est performeuse et plasticienne. Elle vit et travaille à Bruxelles.
Né en 1986, Lorenzo De Angelis est danseur et chorégraphe. Il vit et travaille à Bruxelles.
La collection Traces de recherches propose de partager la brassée de formes variées et hétérogènes qui émanent de recherches en arts vivants, la meilleure réponse nous semble-t-il à la question de ce qu'est chercher pour des artistes à L'L. -
Chercher avec l'aventure de l'l depuis les arts vivants - t01 - chercher avec l'aventure de l'l depu
Boitte Pierre
- L'L Editions
- 31 Octobre 2021
- 9782960153354
Ce premier fascicule tente d'exprimer la voix de L'L et de rendre visible l'activité de cette structure culturelle bruxelloise vouée à la recherche, en lien avec les arts vivants.
Comment cette idée radicale de chercher pour chercher s'est-elle immiscée dans une pratique faite d'expérimentations et d'apprentissages?
Quels en sont les effets et les conséquences?
Ce texte propose une première manière de répondre à ces questions. Les fascicules ultérieurs reprendront les différents motifs exposés ici pour les prolonger et les déployer.
«Une exigence se trouve à l'origine du présent texte?: arriver à exprimer d'un ton juste la voix de L'L, structure culturelle bruxelloise, vouée depuis 2008 à la recherche avec les arts vivants. Non pas pour la justifier ou en rendre compte -?cette expérience possède suffisamment de confiance en elle-même et envers ses effets pour savoir que la tenter fut nécessaire, et la poursuivre reste tout aussi vital. Plutôt, d'abord, pour approfondir le dialogue avec les personnes qui s'impliquent dans la situation de L'L et qui contribuent à son déploiement, à savoir, outre l'équipe de L'L, les chercheur·es qui travaillent à L'L et ses partenaires. Pour tenter, ensuite, de rendre vivant vis-à-vis d'autres, depuis l'aventure de L'L, ce que cette activité et la continuité souvent hasardeuse de son devenir recouvrent d'expérimentations et d'apprentissages, et quels en sont les effets déjà advenus. Pour, aussi, faire circuler mieux cette voix exposée de la sorte, pour la soutenir et l'amplifier, pour intéresser celles et ceux qui pourraient y être attentifs, pour aider d'autres intéressé·es par cette question, au travers d'une tentative de partage de cette expérience et d'approfondissement d'une pratique parmi d'autres en compagnie des arts vivants.» Après une formation initiale en sociologie et philosophie, et l'obtention d'un doctorat en santé publique/bioéthique, Pierre Boitte a effectué une carrière universitaire en éthique de la santé et en éthique clinique. -
Nouv.
Traces de recherches Hors-Série Tome 13 : Le crépuscule : Twilight zone
Anja Tillberg, Emilia Tillberg, Philippe Buraud
- L'L Editions
- Traces De Recherches
- 5 Septembre 2024
- 9782931268025
«The Twilight Zone» - «La Quatrième dimension» en français. Qui ne connaît cette mythique série des années 1960 ? À partir d'anecdotes qui circulent dans la famille d'Anja et Emilia, partez dans les circonvolutions d'une enquête sur de mystérieux câbles qui relieraient Moscou et Washington, en passant par le centre de la Suède... et dont la découverte pourrait bien déclencher une Troisième Guerre mondiale.
-
Nouv.
Traces de recherches Tome 12 : Pister la recherche avant qu'elle ne se sauve : C'est quoi être sale / C'est quoi la crasse
Céline Estenne
- L'L Editions
- Traces De Recherches
- 5 Septembre 2024
- 9782931268018
« Je voulais questionner les normes de la propreté, le système symbolique qui lui est attaché, mon propre rapport intime à la crasse. Je voulais interroger le sort qu'on lui réserve, en Occident, là où est né l'hygiénisme, à peu près en même temps que l'industrialisation et les incommensurables monceaux de crasse qu'elle fit sortir de terre ; interroger d'un même mouvement la crasse du corps, celle de la ville, et celle de la planète, la crasse microscopique incrustée sous l'ongle du pouce et la crasse colossale qui s'agglutine aujourd'hui en continents entiers. »
-
Nouv.
Traces de recherches Tome 11 : Le poids d'un homme
Valentin Pythoud
- L'L Editions
- Traces De Recherches
- 5 Septembre 2024
- 9782931268001
« Si les arbres, les rochers, les icebergs, les montagnes, les plantes, tous ou presque, ont un côté invisible plus grand que celui que l'on observe de l'extérieur, à quoi ressemble cette partie invisible de nous autres, êtres humains ? »
-
Traces de recherches Tome 5 : Vous avez vu ma ruine et vous avez eu peur
Axel Cornil, Valentin Demarcin
- L'L Editions
- Traces De Recherches
- 20 Octobre 2023
- 9782960325539
« ...nous voulons travailler sur la chute (sociale, métaphysique et matérielle), la culpabilité (par la notion de faute, et face au libre arbitre), le besoin de se racheter et la révolte. Pour ce qui est de la forme, travailler sur le pouvoir de la représentation et de l'artifice, le diktat de l'image, le récit et la place du discours. Valentin : On pourrait s'attaquer à la mythologie autour du «on n'a que ce que l'on mérite». Axel : Genre les 10 secrets pour réussir sa vie ? Valentin : Genre. On va se perdre dans un océan de conneries. Axel : Y a des chances. » Né en 1990, Axel Cornil est auteur et metteur en scène. Il vit et travaille en Belgique. Né en 1989, Valentin Demarcin est comédien et metteur en scène. Il vit à Namur et travaille en Belgique. La collection Traces de recherches propose de partager la brassée de formes variées et hétérogènes qui émanent de recherches en arts vivants, la meilleure réponse nous semble-t-il à la question de ce qu'est chercher pour des artistes à L'L.
-
Traces de recherches Tome 6 : Unwelt (mais pourquoi et comment l'humain ?)
Natacha Romanovsky
- L'L Editions
- Traces De Recherches
- 20 Octobre 2023
- 9782960325546
« Au Moyen-Âge, l'entonnoir symbolise la transmission du savoir. Le savoir entre par le grand côté et se déverse dans le cerveau. C'est la position des sains d'esprit... Mais prenons l'entonnoir dans l'autre sens. Dans sa position dévolue aux illuminés, aux fous. Cette position évoquait l'idée de la fuite des idées vers le ciel, et donc de la folie, de la déraison. Mais ces idées ne forment-elles pas des nuages qui répandront des pluies d'opportunités, d'occasions, de fantaisies, d'indisciplines rafraichissantes ? » Née en 1974, Natacha Romanovsky est artiste pluridisciplinaire. Elle vit et travaille à Bruxelles. La collection Traces de recherches propose de partager la brassée de formes variées et hétérogènes qui émanent de recherches en arts vivants, la meilleure réponse nous semble-t-il à la question de ce qu'est chercher pour des artistes à L'L.
-
Traces de recherches Tome 10 : Quelque part
Jihyé Jung
- L'L Editions
- Traces De Recherches
- 1 Décembre 2023
- 9782960325584
« Un grand carré noir, comme la mer de la nuit Le coucher du soleil s'y reflète, doré Une lumière rouge clignote Je dérive J'entre dans la mer puis je crée le tourbillon Je me soulève ».
Née en 1982, Jihyé Jung est danseuse et photographe.
Elle vit et travaille à Lille. -
Exploring for the sake of exploring in the living arts with l'l - t01 - exploring for the sake of ex
Boitte/Olaerts
- L'L Editions
- 1 Juillet 2022
- 9782960153361
This first instalment sets out to let us hear the voice of L'L and to present the activities of this Brussels cultural project, which is devoted to exploration in the performing arts.
How has this radical idea, of exploring for exploration's sake, informed a practice of experimentation and learning? What have its effects and consequences been? This text offers an initial way of answering those questions. Later instalments will take up the themes presented here and will extend and expand them.
"This text has to meet a demanding requirement: it has to find the right tone to give a voice to L'L, a Brussels cultural project that, since 2008, has devoted itself to exploration in the performing arts. The idea is not to justify L'L or to appraise it -?the experience and its effects have generated enough confidence to confirm that the venture was a necessary one and that it remains as important as ever to persist with it. The aim is, rather, to engage in a deeper dialogue with the people who have been involved with L'L and who have contributed to its development: the L'L team, those who have pursued their explorations at L'L, and our partners. And then, on the basis of the L'L adventure, to give other people a vivid sense of what its activities and its often uncertain continuity have had to offer in the way of experimentation and learning and to give an idea of what it has achieved so far. And, having given it a voice in that way, to support and amplify that voice, to make it heard more widely, to arouse the interest of people who may find it of interest, and to be of assistance to others interested in these issues, by trying to share the experience and to look in some depth at one approach, among others, in the performing arts." Following his earlier training in sociology and philosophy and after obtaining a doctorate in public health and bioethics, Pierre Boitte pursued an academic career in healthcare ethics and clinical ethics. -
Cerebrum, Maker of Realities is a lecture/performance about the very nature of our realities, aimed at better understanding the perplexing way our brain works. This book tries to give you the experience of being in the audience at a performance in which stories, reflections, and playful experiments, which are surprising to say the least, are seamlessly interwoven.
«In the very beginning, all human beings thought that the Earth was flat because that's what we actually see, and still do today. Then, they realised that it was in fact round.
Then, they realised that it's the Earth that revolves around the sun and not the other way round, even though it is the sun that we see moving. It rises in the east and sets in the west.
Today, it is widely accepted within the neuroscientific community that, as our friend Kant suggested, our reality is a phenomenon that our brain CREATES...» Born in 1979, Yvain Juillard, an actor and biophysicist who specialises in brain plasticity, founded the company Les faiseurs de réalités in 2015. His work involves long periods of research and collaborations through which he attempts to integrate the field of cognitive neuroscience into the performing arts.
Cerebrum, maker of realities is recognised as being of general interest by the CNRS (France) and is the 2020 winner of the Label d'utilité publique/Cocof (Belgium).
