Tout ce que j'aimais

Siri Hustvedt

Christine Le boeuf (Traduction)

Traduit de l'ANGLAIS (ETATS-UNIS) par CHRISTINE LE BOEUF

Résumé

Au milieu des années 1970, à New York, deux couples d'artistes ont partagé les rêves de liberté de l'époque, ils ont fait de l'art et de la création le ciment d'une amitié qu'ils voulaient éternelle et, quand ils ont fondé leur famille, se sont installés dans des appartements voisins. Rien n'a pu les préparer aux coups du destin qui vont les frapper et infléchir radicalement le cours de leurs vies...
Siri Hustvedt convie ici à un voyage à travers les régions inquiétantes de l'âme : bouleversant, ambigu, vertigineux, Tout ce que j'aimais est le roman d'une génération coupable d'innocence qui se retrouve, vingt ans plus tard, au bout de son beau rêve.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Siri Hustvedt

  • Traducteur

    CHRISTINE LE BOEUF

  • Éditeur

    Actes Sud

  • Distributeur

    Union Distribution

  • Date de parution

    26/08/2013

  • Collection

    Babel

  • EAN

    9782330026462

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    456 Pages

  • Longueur

    17.7 cm

  • Largeur

    11.1 cm

  • Épaisseur

    3.1 cm

  • Poids

    330 g

  • Support principal

    Poche

  • Dewey

    800

Siri Hustvedt

  • Naissance : 19-2-1955
  • Age : 69 ans
  • Pays : Etats-unis
  • Langue : Anglais

Siri Hustvedt est née en 1955. Elle vit à Brooklyn où elle est traductrice et éditrice. Ses livres, dont L'envoûtement de Lily Dahl et Les yeux bandés, sont publiés en France chez Actes Sud.

Christine Le Boeuf

  • Naissance : 1-1-1935
  • Décès :3-2-2022 (Mort il y a 3 ans à l'âge de 87 ans)

Née à Bruxelles en 1935, naturalisée française en 1976, vit en Provence depuis 1968 avec Hubert Nyssen, qu'elle a épousé en 1967. De 1968 à 1986, elle travaillé en tant qu'illustratrice pour L'ECOLE DES LOISIRS, HACHETTE (Guides "Petits Bleus"), ETUDES VIVANTES et EPIGONES (collection "Mille chemins"), ALAIN BARTHELEMY (collection "la Région racontée aux enfants et un peu aux parents") et pour ACTES SUD. De 1978 à 1991, elle a composé les couvertures de tous les livres d'Actes Sud et réalisé des illustrations originales pour un certain nombre d'entre elles.
Depuis 1986, elle traduit pour Actes Sud des textes anglais et américains.

empty