L'orient sur le divan de l'occident

Le titre " Le divan occidental " fait signe au livre de Goethe (le Diwan oriental) où il prédisait et mettait en oeuvre par l'écriture une rencontre entre l'Occident et l'Orient musulman, jusqu'à ne plus en faire qu'un. Aujourd'hui, que cette rencontre est devenue une effectivité historique sous le primat de l'occidentalisation du monde, il en résulte non pas la compréhension mutuelle espérée, mais une discordance qui ébranle le langage et la possibilité du sens Fethi Benslama cherche les sources cachées de cette discordance entre orient et occident.
Fiction troublante, les Versets sataniques le sont comme rarement oeuvre littéraire à l'échelle mondiale. Leur parution a déclenché une violence inouïe. Pourquoi ce déchaînement autours d'une fiction ? C'est cette question que l'auteur avait étudiée dans un court texte en 1994 devenu une des meilleures analyses des fondements réels de l'affaire Rushdie. Reprenant ce texte, l'enrichissant et ajoutant d'autres textes inédits, introduisant l'ensemble, le psychanalyste explique comment la modernité est apparue comme subversive par rapport aux questions essentielles des origines et de l'identité, notamment à travers le texte comme modalité de sa diffusion (d'où l'affaire Rushdie). Au-delà de cette question de l'utilisation du texte, c'est l'ensemble des difficultés rencontrées par l'Islam face à l'irruption de la modernité que l'auteur nous décrit ici : rapport à la jouissance et aux interdits, rapport à la science depuis Averroès, crise identitaire et ses racines.
Lire la suite Fermer